gender equality
US
・UK
B2 中高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)性別平等
The company is committed to gender equality in the workplace.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)性別平等
Laws promoting gender equality are essential for a just society.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)性別平等
Gender equality in economic opportunities can boost a nation's GDP.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)性別平等
The country has made strides in gender equality in politics, with more women in parliament.
影片字幕
講話像發光！安海瑟威聯合國演講，教科書級發音中英字幕 🎤✨ (演个讲都像在发光，不愧是教科书式发音【安妮海瑟薇联合国演讲】中英大字幕 英语经典 Anne Hathaway's UN Speech)
- Data from the International Men and Gender Equality Survey shows that most fathers report that they would work less if it meant that they could spend more time with their children.
國際男性與性別平等調查》的數據顯示，大多數父親都表示，如果能有更多的時間陪伴孩子，他們會減少工作。
- Data from the International Men and Gender Equality Survey shows that most fathers report that they would work less if it meant that they could spend more time with their children.
讓我們以身作則，創造一個女性和男性不會因為想做父母而受到經濟懲罰的世界。
楊伯文 now 是 Sugar Baby？💰 猜猜他收入多少！ (Jimmy O. Yang is now a Sugar Baby | Guess How Much)
- Gender equality, that's what I'm talking about.
性別平等，這就是我要說的。
- Gender equality!
是時候照顧男人了，沒錯。
B4L7 聽力策略 (掌握大意) 聽關鍵字！ (B4L7 聽力策略(Listen for the Gist))
- but you will soon hear about how her determination contributed greatly to gender equality.
你可能聽說過凱瑟琳-斯威策這個名字，也可能沒有。
- But you will soon hear about how her determination contributed greatly to gender equality.
但你很快就會聽到她的決心是如何為性別平等做出巨大貢獻的。
【英文演講】安海瑟薇：性別平權的進步！(英文字幕) (ENGLISH SPEECH | ANNE HATHAWAY: Gender Equality Progress (English Subtitles))
- Speaking at the B20 Indonesia Summit 2022, she highlights the urgency of gender equality, the essential value of care work and the transformative impact that women's leadership can have on global economies.
在印尼B20峰會2022上，她強調了性別平等的重要性、照護工作的核心價值，以及女性領導力對全球經濟的轉變影響。
- She highlights the urgency of gender equality, the essential value of care work, and
在印尼B20峰會2022上，她強調了性別平等的重要性、照護工作的核心價值，以及女性領導力對全球經濟的轉變影響。
英文演講 | Kriti Sanon：包容的力量 (附英文字幕) (ENGLISH SPEECH | KRITI SANON: The Power Of Inclusion (English Subtitles))
- Today, as UNFPA India's Honorary Ambassador for Gender Equality, I want to tell a story that belongs to all of us.
今天，作為 UNFPA 印度的性別平等榮譽大使，我想講一個屬於我們所有人的故事。
- Today, as UNFPA India's honorary ambassador for gender equality, I want to tell a story that belongs to all of us: the story of women's health.
因為在每一個統計數據背後，都有一條生命、一位母親、一位女兒、一位姊妹，一位因醫療系統的失敗而潛力被埋沒的領導者。
性學研究者來了！關於「戀愛」你有什麼問題嗎？ | Tech Support | WIRED Japan (セクシュアリティの研究者だけど「恋愛」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- The interesting thing that has happened over the last 50 or so years and more and more as we have developed all of these new ways of interacting in society, greater gender equality, greater access of women to economic means and political power and greater independence, as well as the access to birth control and decoupling basically of sex from reproduction, what we have now is a situation that has never really existed before in the history of humanity.
有趣的是，在過去的 50 多年裡，隨著我們越來越多地開發出這些新的社會互動方式，性別更加平等，婦女有更多機會獲得經濟手段、政治權力和更大的獨立性，以及獲得節育和從根本上將性與生殖脫鉤，我們現在的情況是人類歷史上從未有過的。
- The interesting thing that has happened over the last 50 or so years and more and more as we have developed all of these new ways of interacting in society, greater gender equality, greater access of women to economic means and political power, and
您想參加派對和旅行嗎？
體壇史上最棒的20個決定！ (Top 20 Best Decisions In Sports History)
- When she started the Women's tennis Association in 1973, it was the first truly major organized push for gender equality in tennis.
當她在1973年創立女子網球協會時，這是網球界首次真正大規模有組織地推動性別平等。
- When she started the Women's Tennis Association in 1973, it was the first truly major organized push for gender equality in tennis.
而現在，這一切都正在發生。
高市早苗將創歷史，有望成為日本首位女首相！ (Sanae Takaichi Set To Make History By Becoming Japan’s First Female Prime Minister)
- From Minister for Economic Security to Internal affairs to gender equality, Takaichi has steadily climbed Japan's political ladder, becoming one of the most powerful women in Asia.
從經濟安全保障擔當大臣到內政大臣，再到性別平等，高市早苗在日本政壇穩步攀升，成為亞洲最有權勢的女性之一。
- From Minister for Economic Security to Internal Affairs, to gender equality, Takaichi has steadily climbed Japan's political ladder, becoming one of the most powerful women in Asia.
從經濟安全保障擔當大臣到內政大臣，再到性別平等，高市早苗在日本政壇穩步攀升，成為亞洲最有權勢的女性之一。